La Cinémathèque québécoise

Collections en ligne

Ce site est rendu possible grâce à la fondation Daniel Langlois

Dossiers sur les collections

LES FESTIVALS > Knokke-Le Zoute

1983_0049_24_AR_02Lettre de Raymond-Marie Léger à Claude Jutra.
25 novembre 1963. Manuscrit autographe. Papier en-tête de l’Office national du film.  Coll. Cinémathèque québécoise. 1983.0049.24.AR.
Cette lettre confirme que la copie d’À tout prendre (une copie 16 mm) a été expédiée à Bruxelles afin d’être acheminée à la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_06Lettre de Jacques Ledoux à Claude Jutra.
11 décembre 1963. Papier en-tête du festival. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0049.27.AR.
Jacques Ledoux annonce que le film À tout prendre est sélectionné à la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_18 Affichette publicitaire.
Du 25 décembre 1963 au 2 janvier 1964. Recto verso. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0049.27.AR.
Annonce de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_14Programme des projections.
Du 25 décembre 1963 au 2 janvier 1964. Papier en-tête. Recto verso. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
Le film À tout prendre est présenté le 29 décembre à 21 h 30 dans le cadre de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_08Liste des participants étrangers au festival.
Du 25 décembre 1963 au 2 janvier 1964. Papier en-tête. Liste publiée par le festival, annotée par Johanne Harrelle et envoyée à Claude Jutra. Quatre pages. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0049.27.AR.
Johanne Harrelle désigne par un crochet les personnes rencontrées lors de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_12Programme des films hors compétition annoté et commenté par Johanne Harrelle.
Du 25 décembre 1963 au 2 janvier 1964. Papier en-tête avec notes manuscrites de Johanne. Recto verso. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
Johanne Harrelle, qui était invitée au festival, rapporte sur le programme ses appréciations des films qu’elle voit. Elle commente, entre autres, les films de Marker, Brakhage, Varda, Kubelka, Mekas.

1981_0049_27_AR_14Billet de Johanne Harrelle à Claude Jutra.
Non daté (probablement la première semaine de janvier 1964). Non signé (l’écriture est celle de Johanne Harrelle). Écrit sur une feuille détachée de la programmation de la Cinémathèque royale de Belgique. Manuscrit en français et en anglais. Recto verso. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR
Johanne Harrelle relate « l’incident Mekas » lors de la Troisième compétition du film expérimental de Knokke-Le Zoute.

46p_030_280_18Carte postale de Johanne Harrelle à Claude Jutra.
[29 décembre 1963]. Cachet postal de la ville de Knokke (date impossible à lire). Manuscrit autographe. Archives UQAM. Fonds d’archives Claude-Jutra, 46P-030/280 (18).
Quelques heures avant la projection d’À tout prendre, le 29 décembre 1963, Johanne écrit à Claude pour lui dire qu’une rumeur positive circule au sujet du film.

1981_0049_27_AR_07Palmarès de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute.
Du 25 décembre 1963 au 2 janvier 1964. Papier en-tête avec notes manuscrites de Johanne Harrelle. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
À tout prendre remporte le Prix international de la Presse et le Prix de la Radio-Télévision belge. À noter l’admiration que Johanne Harrelle porte au film Renaissance de Walerian Borowczyk.

46p_030_280_19_1Lettre de Johanne Harrelle à Claude Jutra.
[Janvier 1964]. De Belgique. Papier en-tête « La Réserve » Albert-Plage — Knokke. Manuscrit autographe. Quatre feuillets, recto-verso. Archives UQAM. Fonds d’archives Claude-Jutra, 46P-030/280 (19).
Johanne annonce à Claude que le film À tout prendre vient de remporter deux prix à la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute, « […], mais comme tu le disais, le plus important de tout était de savoir que la réaction du public était plus que chaleureuse — il est vrai qu’après avoir vu 87 films dits expérimentaux le nôtre, # 88, était un baume calmant, rafraichissement, nonobstant cette évidence, ce film fut si bien accueilli aussi à cause des qualités frappantes qui s’y trouvait. C’était un public (en partie) averti, donc très critique, qui me vantèrent après la projection toutes les qualités de ce film (Mamour, j’ai froid et je tremble, j’ai beaucoup de difficultés à écrire) je t’aime — à la folie — Mamour, j’aurais voulu que tu fusses là, car tu avais largement ta part de félicitations et compliments beaucoup désiraient te connaitre et te parler. »
Elle fait aussi référence à Norman McLaren, qui était membre du jury du Festival et l’accompagnait souvent aux projections. Plus loin, elle rapporte d’autres réactions au film, plus particulièrement celles de Jean-Luc Godard et de Barbet Schroeder : « Ah oui ! Godard a bien aimé le film, mais avec restrictions, il déplorait le manque de mise en scène, et qu’à partir du moment où le film n’est pas cinéma vérité, il ne fallait pas le tourner comme tel, mais plus professionnellement. Schroeder a défendu là dessus ton point de vue et a dit que cela faisait ou était une qualité du film, bien d’autres ont dit la même chose. »

1981_0049_27_AR_04Lettre de Claude Jutra à Jacques Ledoux.
1er janvier 1964. Papier en-tête. Copie carbone non signée. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0049.27.AR.
Écrit après que Johanne eut annoncé à Claude, par téléphone, la nouvelle des prix remportés par le film.

1981_0049_27_AR_05Brouillon manuscrit d’un télégramme de Claude Jutra à Jacques Ledoux.
2 janvier 1964. Feuille quadrillée. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
Claude Jutra exprime sa reconnaissance et demande d’envoyer la copie au festival Dei Popoli de Florence.

1981_0049_27_AR_03Lettre de Jacques Ledoux à Claude Jutra.
13 avril 1964. Papier en-tête. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
Envoi d’un chèque de 2 000 $ pour l’un des prix remportés au festival de Knokke-Le Zoute.

1981_0049_27_AR_01Lettre de Jacques Ledoux à Claude Jutra.
19 novembre 1964. Papier en-tête. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0049.27.AR.
Concernant une copie du film à conserver aux archives en Belgique.

1981_0049_27_AR_02Lettre de Claude Jutra à Jacques Ledoux.
7 décembre 1964. Papier en-tête. Avec une réponse de Ledoux manuscrite sur la même lettre. Coll. Cinémathèque québécoise. 1981.0049.27.AR.
Claude Jutra confirme qu’une copie de son film sera envoyée à Jacques Ledoux de la Cinémathèque royale de Belgique.

ARTICLES DE PRESSE

1984_0049_01_AR_41Album d’articles de presse (scrapbook) : VarietyThe Montreal StarLe MondeLa Presse.
3 et 14 janvier 1964. Coupures de presse collées. En français et en anglais. Coll. Cinémathèque québécoise. 1984.0049.01.AR.
Cinq articles faisant mention des prix remportés par le film de Claude Jutra à Knokke-Le Zoute.

1984_0049_01_AR_45Album d’articles de presse (scrapbook) : Nouvelles littéraires.
23 janvier 1964. Coupure de presse collée. Coll. Cinémathèque québécoise. 1984.0049.01.AR.
« N’est pas à l’avant-garde qui veut ». Louis Marcorelles fait le bilan de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Knokke-Le Zoute dont le dernier paragraphe porte sur À tout prendre.

cinéma 84 p 110Cinéma 64, no 84.
Mars 1964. Article de revue. Pages 109 et 110. Coll. Cinémathèque québécoise.
À la suite de la présentation du film à Knokke-Le Zoute, Michel Flacon signe une critique reprochant notamment à Jutra de trop vouloir faire « Nouvelle Vague » et « cinéma-vérité ».

HarrelleJ_DP2_Script_1964-03_P2Script.
Mars 1964. Coll. Cinémathèque québécoise.
Cet article est paru dans la revue belge Script dirigée par Jo Gryn qui signe aussi ce texte. À la page 50 du numéro est reproduit le palmarès de la Troisième compétition internationale du film expérimental de Khokke-Le Zoute.

Dossier réalisé avec la collaboration de