La Cinémathèque québécoise

Collections en ligne

Ce site est rendu possible grâce à la fondation Daniel Langlois

Dossiers sur les collections

LA DISTRIBUTION > En Belgique

1981_0040_45_AR_10Lettre de Ciné Vog Films à Claude Jutra.
23 août 1963. Papier en-tête de la société. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
La société belge Ciné Vog films envoie une proposition d’achat des droits de distribution du film (c’est probablement la première offre d’achat que reçoit Claude Jutra pour son film) sous la recommandation de Jacques Ledoux, secrétaire générale de la Cinémathèque royale de Belgique.

1981_0040_45_AR_08Lettre de Claude Jutra à Ciné Vog Films.
2 octobre 1963. Papier en-tête. Copie carbone non signée. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
Claude Jutra répond à l’offre d’achat de Ciné Vog Films. Il précise que le film n’est pas terminé, qu’il y a encore des travaux à faire. Cette note nous renseigne sur la version et l’état du film présenté en première mondiale le 10 août 1963. Fragment de la lettre : « Le film « À TOUT PRENDRE” n’est pas encore terminé. Pour pouvoir le présenter au festival de Montréal, nous avions sorti une copie 16 mm dont la qualité technique s’est avérée insuffisante pour la considérer comme une version définitive.  Actuellement, nous faisons de nombreuses corrections sur le montage, nous allons remixer la bande sonore en entier, et nous mettrons beaucoup de soin à parfaire le soufflage en 35 mm. »

1981_0040_45_AR_09Lettre de Ciné Vog Films à Claude Jutra.
7 octobre 1963. Papier en-tête. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
En réponse à la lettre de Claude Jutra, datée du 2 octobre 1963, Ciné Vog Films renouvelle son intention d’acheter les droits du film.

1981_0040_45_AR_06Lettre de Ciné Vog Films à Robert Hershorn.
2 janvier 1964. Papier en-tête de la société. Deux pages. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
Ciné Vog Films énumère les arguments qui font que leur société est la mieux placée pour distribuer le film en Belgique et au Luxembourg et que cela ne devrait pas nuire à une éventuelle vente des droits mondiaux.

1981_0040_45_AR_05Lettre de Claude Jutra à Cine Vog Films.
3 janvier 1964. Copie carbone, non signée. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
Claude Jutra résume l’état de la situation concernant une éventuelle vente des droits du film à la Ciné Vog Films.

1981_0040_45_AR_04Lettre de Ciné Vog Films à Claude Jutra.
14 février 1964. Papier en-tête de la société. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
En réponse à la lettre de Claude Jutra, du 2 janvier 1964, Ciné-Vog Films rappelle leurs intérêts à distribuer le film pour leurs territoires.

1981_0040_45_AR_01Contrat entre Ciné Vog Films et Claude jutra.
21 mars 1964. Deux pages. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
Contrat de vente des droits de distribution pour la Belgique et le Luxembourg incluant les droits de télévision.

1981_0040_45_AR_03Lettre de Ciné Vog Films à Guy Beaudoin.
11 mai 1964. Copie conforme à Claude Jutra. Papier en-tête de la société. Coll. Cinémathèque québécoise.1981.0040.45.AR.
Ciné Vog Films négocie une entente avec le Laboratoire Mont-Royal pour le coût de la copie du film et de la bande-annonce.

Dossier réalisé avec la collaboration de