L – Les besoins (chapitre 55)
55 – Pour le Royaume-Uni, il est principalement requis :
- de coordonner et de diriger la distribution non-commerciale du film canadien dans ce pays (et plus tard en Europe)
- d’exploiter au maximum toutes les pistes de distribution non-commerciale
- de planifier les relations avec les écoles anglaises
- de créer un service publicitaire itinérant pour montrer des films sur des produits spécifiques à des auditoires choisis
- d’approvisionner régulièrement les salles en films.