À quelques jours de Noël, un homme dans la trentaine rend visite à son père afin de lui donner un cadeau particulier : une lettre dans laquelle il exprime enfin tout ce qu'il a toujours voulu lui dire. C'est ainsi que commence pour lui un cauchemar sans fin. (SODEC) / Deuxième volet d'une trilogie de courts métrages de Jean-Marc Vallée sur les relations père-fils. (SODEC)