Un metteur en scène s'apprête à porter à l'écran Les Trois Soeurs de Tchékhov. Il invite les trois comédiennes à des repérages près du lac Léman. " C'est la première fois de ma vie que je contacte spontanément un metteur en scène. Parce que j'aime la délicatesse de ses films, sa manière feutrée et subtile de faire avancer une histoire. J'aurais accepté n'importe quel job sur un de ses films, même celui de photographe de plateau, pour l'observer. " (J.L. Trintignant, 1977)