La Cinémathèque québécoise

Collections en ligne

Ce site est rendu possible grâce à la fondation Daniel Langlois

Textes et essais

Valorisation de nos collections afférentes en ligne

novembre 2016

par Marina Gallet

Flora Fiszlewicz, stagiaire, travaille dans nos réserves à Boucherville pour identifier et retrouver les appareils qui seront plus tard photographiés et valorisés en ligne.

Du 4 juillet au 28 septembre 2016, la Cinémathèque québécoise a bénéficié de l’aide de Flora Fiszlewicz, étudiante à l’Institut national de l’audiovisuel (France), pour valoriser nos collections sur le Web et initier la réalisation d’un dossier documentaire autour de notre collection d’appareils cinématographiques.

La Cinémathèque québécoise avait en effet publié en 1975, sous la direction de Pierre Veronneau, un catalogue descriptif des appareils cinématographiques anciens de sa collection (lanternes magiques, épiscopes, théâtre optique, visionnueuses, stéréoscopes, caméras, projecteurs…). Notre collection s’étant depuis considérablement développée et ce catalogue étant devenu une référence pour les chercheurs, nous avons décidé de rendre ce dernier accessible en ligne de manière interactive, et de poursuivre jusqu’à nos jours l’histoire technique qu’il a entrepris. Pour ce faire, il fallait dans un premier temps identifier l’ensemble des appareils présents dans ce catalogue afin de pouvoir les retrouver dans nos réserves et les photographier. Suite à de longues et minutieuses recherches dans notre base de données, la consultation de manuels techniques et de catalogues de fabricants ainsi que des comparaisons et vérifications visuelles dans nos réserves, Flora Fiszlewicz a ainsi pu identifier et retrouver 95 de ces appareils. Cette identification fût d’autant plus compliquée que les appareils sont généralement démontés avant d’être entreposés et que leur emplacement n’était pas toujours exact dans notre base de données. Le tout permettra de créer plus tard un dossier en ligne.

dsc_0182
À gauche : lanterne magique à pétrole J.F., Allemagne, 1900 – Hauteur : 26,5 cm ; Longueur 20 cm ; Largeur : 10 cm – Coll. Cinémathèque québécoise – 1993.0120.01-04.AP
À droite : lanterne magique de style victorien, Modèle Boule bijou, Fabrication Lapierre Frères, France, 1880 – Hauteur : 25 cm ; Longueur : 19,5 cm ; Largeur : 11 cm – Coll. Cinémathèque québécoise – 1993.0127.01-04.AP

Par ailleurs, la valorisation de nos collections afférentes sur notre site Web nécessite un travail de recherche, de documentation, numérisation, rédaction, de négociation de droits et de mise en ligne. Grâce à ce stage de trois mois, plus d’une centaine de documents (affiches, documents d’archives, photographies, scénarios, publications) ont pu être numérisés et rendus accessibles à tous sur notre site Web, en haute résolution. Contribuant à ces différentes étapes – de la recherche des documents à leur mise en ligne -, Flora Fiszlewicz a ainsi publié des articles sur le don de Boris Labbé, sur le traitement de notre collection d’affiches et celui du fonds Vidéographe, sur la numérisation 3D de nos appareils, et a également réalisé la page « Explorez » de septembre-octobre 2016. Deux dossiers plus conséquents auxquels elle a contribué verront le jour plus tard, l’un portant sur le cinéaste d’animation Raoul Barré, l’autre sur notre collection d’appareils cinématographiques.

Nous tenons à remercier Flora Fiszlewicz pour son implication et son travail, qui sera profitable aux chercheurs comme aux amateurs de cinéma.

dsc_0185
Projecteur Maple Leaf, modèle Talkie Projector, Fabrication Durable Toy & Novelty Corp., États-Unis – Hauteur : 13,8 cm ; Longueur : 27 cm ; Largeur : 14,5 cm – Coll. Cinémathèque québécoise – 1993.0482.01-03.AP